×
Les dictionnaires Ado Anglicisme Animaux Amour Argot Aromathérapie Art Banlieues Beauté Botanique Breton Chimie Créole Cuisine Écologie Entreprise Érotique Espèces botaniques Financier Foot Homéopathie Immobilier Informatique Jeux Juridique Luxe Marketing Marseillais Mathématique Médical Mode Poker Politique Référencement Rêves Shopping Sport Symboles Verlan Vin

Adultère : définition et explications

Dictionnaire Amour
Dictionnaire Amour

Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026

Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées.

Adultère : L’adultère désigne le fait, pour une personne mariée, d’avoir une relation sexuelle avec quelqu’un d’autre que son conjoint ; le mot est aussi employé plus largement pour parler d’une infidélité dans un couple.

Définition : Adultère

Dans le vocabulaire amoureux, « Adultère » décrit un sentiment, une relation, une expression ou une forme d’engagement. Le mot ne permet pas à lui seul de connaître l’intention, la réciprocité ou la qualité du lien entre les personnes.

Une définition utile distingue l’émotion ressentie, le comportement observable, l’accord entre partenaires et les éventuels effets juridiques. Ces dimensions peuvent se rencontrer sans être interchangeables.

Les quatre repères essentiels

  • distinguer sentiment, attirance, relation et engagement
  • ne jamais déduire le consentement d’une émotion ou d’un statut
  • respecter l’auto-définition et les limites des personnes
  • vérifier les règles officielles lorsqu’un terme a des effets juridiques

Comment vérifier l’emploi de Adultère ?

Pour interpréter une situation, partez des paroles et des actes, puis vérifiez ce que les personnes ont réellement convenu. Le respect des limites et le consentement priment toujours sur une étiquette romantique.

Exemple concret

Dans un texte juridique, adultère renvoie au devoir de fidélité entre époux ; dans la conversation, le locuteur peut viser toute infidélité.

Point de vigilance : Les usages sociaux et les effets juridiques ne se confondent pas. Pour une démarche, il faut consulter les règles officielles applicables à la situation et à la date concernées.

À ne pas confondre

Comparer Adultère avec trois notions proches
Notion liéeDéfinition de départ
Tomber amoureuxTomber amoureux signifie commencer à éprouver un sentiment amoureux, parfois de façon progressive et parfois ressentie comme soudaine ; l’expression ne décrit pas un mécanisme identique pour tous.
AffectionL’affection est un sentiment d’attachement tendre et bienveillant envers une personne, qui peut être familial, amical ou amoureux et s’exprimer sans dimension sexuelle.
FiançaillesLes fiançailles sont l’annonce ou la promesse réciproque d’un projet de mariage ; en France, elles ont une portée sociale et symbolique mais ne constituent pas le mariage lui-même.

Ce qui peut évoluer

Le vocabulaire amoureux évolue avec les usages, les modèles familiaux, le droit et les formes de communication. Le sens d’une expression peut aussi varier selon l’âge, le groupe et la culture.

Sources officielles et références

Ces références servent à contrôler le sens de « Adultère », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.

Limite : Cette fiche définit un mot sans évaluer une relation ni remplacer une aide juridique, médicale ou psychologique. En cas de violence, de contrainte ou de danger, une définition ne suffit pas : recherchez une aide adaptée.

Questions fréquentes sur Adultère

Que signifie « Adultère » ?

L’adultère désigne le fait, pour une personne mariée, d’avoir une relation sexuelle avec quelqu’un d’autre que son conjoint ; le mot est aussi employé plus largement pour parler d’une infidélité dans un couple.

Dans quel contexte rencontre-t-on « Adultère » ?

Ce terme appartient au vocabulaire concernant les sentiments, les relations affectives, les formes d’engagement et les expressions amoureuses. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.

Peut-on agir sur la seule définition de « Adultère » ?

Non. La définition donne le sens général. Pour « Adultère », retenez aussi ce point de vigilance : Les usages sociaux et les effets juridiques ne se confondent pas. Pour une démarche, il faut consulter les règles officielles applicables à la situation et à la date concernées.

Rédaction Dictionnaires.com

Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.

Sous la responsabilité éditoriale de . Signaler une correction · Méthode qualité.

Autres dictionnaires
Dictionnaire informatique Dictionnaire informatique

L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.

Dictionnaire cuisine Dictionnaire cuisine

Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.

Dictionnaire juridique Dictionnaire juridique

Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.

Dictionnaire politique Dictionnaire politique

Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.

Copyright Dictionnaires © Toute reproduction même partielle est strictement interdite - Conditions d'utilisation Qualité · Sources des définitions · À propos · Références · Contact · Semantiak