Affection : définition et explications
Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026
Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées.
Dans le vocabulaire amoureux, « Affection » décrit un sentiment, une relation, une expression ou une forme d’engagement. Le mot ne permet pas à lui seul de connaître l’intention, la réciprocité ou la qualité du lien entre les personnes.
Une définition utile distingue l’émotion ressentie, le comportement observable, l’accord entre partenaires et les éventuels effets juridiques. Ces dimensions peuvent se rencontrer sans être interchangeables.
Pour interpréter une situation, partez des paroles et des actes, puis vérifiez ce que les personnes ont réellement convenu. Le respect des limites et le consentement priment toujours sur une étiquette romantique.
Son affection se manifeste par une présence attentive et des gestes de soutien, dans le respect des limites de chacun.
| Notion liée | Définition de départ |
|---|---|
| Adultère | L’adultère désigne le fait, pour une personne mariée, d’avoir une relation sexuelle avec quelqu’un d’autre que son conjoint ; le mot est aussi employé plus largement pour parler d’une infidélité dans un couple. |
| Aimer | Aimer signifie éprouver de l’affection, de l’attachement ou de l’amour pour une personne ; le verbe peut aussi exprimer un goût marqué pour une activité, un objet ou une idée. |
| Amour | L’amour est un sentiment d’attachement profond qui peut associer affection, désir de proximité, sollicitude et engagement ; ses formes et son expression varient selon les personnes et les cultures. |
Le vocabulaire amoureux évolue avec les usages, les modèles familiaux, le droit et les formes de communication. Le sens d’une expression peut aussi varier selon l’âge, le groupe et la culture.
Ces références servent à contrôler le sens de « Affection », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.
L’affection est un sentiment d’attachement tendre et bienveillant envers une personne, qui peut être familial, amical ou amoureux et s’exprimer sans dimension sexuelle.
Ce terme appartient au vocabulaire concernant les sentiments, les relations affectives, les formes d’engagement et les expressions amoureuses. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.
Non. La définition donne le sens général. Pour « Affection », retenez aussi ce point de vigilance : Un sentiment se décrit à partir de ce que la personne exprime et de la situation ; son intensité ne suffit ni à établir un diagnostic ni à juger la qualité d’une relation.
Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.
Sous la responsabilité éditoriale de Nicolas Belotti. Signaler une correction · Méthode qualité.
Dictionnaire informatique
L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.
Dictionnaire cuisine
Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.
Dictionnaire juridique
Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.
Dictionnaire politique
Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.