Hydrolat aromatique : définition et explications
Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026
Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées · information générale, sans avis personnalisé.
En aromathérapie, « Hydrolat aromatique » doit être rattaché à une espèce, un organe, un procédé et un produit précis. Un nom courant ou une odeur ne suffit pas à établir la composition, la sécurité ou un effet thérapeutique.
Les huiles essentielles sont des mélanges concentrés dont le risque dépend de la dose, de la voie, de la durée et de la personne exposée. Une tradition d’usage, un test en laboratoire ou une allégation commerciale ne vaut pas automatiquement preuve clinique.
Avant toute exposition, relevez le nom latin, le lot, le profil chimique, la date d’ouverture et les avertissements. Pour un enfant, une grossesse, une maladie, un traitement ou un accident, demandez un avis médical ou toxicologique.
L’hydrolat et l’huile essentielle se séparent après condensation ; ils n’ont ni la même concentration ni les mêmes précautions de conservation.
| Notion liée | Définition de départ |
|---|---|
| Huile essentielle | Une huile essentielle est un produit odorant complexe obtenu à partir d’une matière végétale définie, principalement par entraînement à la vapeur d’eau ou par un procédé mécanique adapté aux agrumes. |
| Lavande vraie | La lavande vraie correspond généralement à Lavandula angustifolia ; son huile essentielle se distingue de celles du lavandin et de la lavande aspic par l’espèce et le profil chimique. |
| Hélichryse | Hélichryse est un nom commun appliqué à plusieurs espèces du genre Helichrysum ; l’huile dite immortelle provient souvent d’Helichrysum italicum, sans que le nom courant garantisse l’espèce. |
Les évaluations de sécurité, restrictions, compositions de lots et monographies évoluent. Vérifiez l’étiquette du produit précis, la source officielle à jour et les recommandations adaptées à la personne exposée.
Ces références servent à contrôler le sens de « Hydrolat aromatique », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.
Un hydrolat aromatique est la phase aqueuse recueillie lors de la distillation à la vapeur d’une plante, contenant des composés volatils hydrosolubles et une faible fraction de substances aromatiques.
Ce terme appartient au vocabulaire concernant les huiles essentielles, leurs procédés, leur composition, leur conservation et leurs risques. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.
Non. La définition donne le sens général. Pour « Hydrolat aromatique », retenez aussi ce point de vigilance : Le nom courant ne suffit pas : vérifiez l’espèce botanique, l’organe distillé, le lot, la composition, la voie d’exposition et l’étiquette. Ne transposez jamais une dose ou un usage d’un produit à un autre.
Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.
Sous la responsabilité éditoriale de Nicolas Belotti. Signaler une correction · Méthode qualité.
Dictionnaire informatique
L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.
Dictionnaire cuisine
Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.
Dictionnaire juridique
Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.
Dictionnaire politique
Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.