×
Les dictionnaires Ado Anglicisme Animaux Amour Argot Aromathérapie Art Banlieues Beauté Botanique Breton Chimie Créole Cuisine Écologie Entreprise Érotique Espèces botaniques Financier Foot Homéopathie Immobilier Informatique Jeux Juridique Luxe Marketing Marseillais Mathématique Médical Mode Poker Politique Référencement Rêves Shopping Sport Symboles Verlan Vin

Poucave : définition et explications

Dictionnaire Banlieues
Dictionnaire Banlieues

Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026

Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées.

Poucave : Poucave est un terme d’argot désignant une personne qui dénonce, informe une autorité ou révèle les actes d’autrui, avec une forte valeur péjorative.

Définition : Poucave

Dans l’argot français contemporain, « Poucave » peut marquer la proximité, l’humour, l’émotion ou la provocation. Son sens et sa force varient selon l’époque, le territoire, l’âge des locuteurs, la relation et l’intonation.

La rubrique « Banlieues » reprend un classement historique du site ; elle ne signifie pas que ces mots appartiennent à tous les habitants des banlieues, ni qu’ils y sont exclusivement employés. Beaucoup circulent dans l’ensemble du français familier.

Les quatre repères essentiels

  • identifier registre, locuteur, destinataire et époque
  • distinguer compréhension et emploi approprié
  • ne pas assigner une origine à partir d’un mot
  • signaler les valeurs insultantes, vulgaires ou stigmatisantes

Comment vérifier l’emploi de Poucave ?

Avant de réemployer un mot, vérifiez son registre, sa date et son contexte. Une expression familière entre proches peut devenir déplacée, stigmatisante ou insultante dans un cadre professionnel, public ou adressé à une personne inconnue.

Exemple concret

Accuser quelqu’un d’être une poucave le stigmatise comme informateur et peut alimenter une pression de groupe.

Point de vigilance : Le terme peut être insultant, stigmatisant ou agressif selon la personne visée. Le comprendre ne signifie pas qu’il soit approprié de le reprendre.

À ne pas confondre

Comparer Poucave avec trois notions proches
Notion liéeDéfinition de départ
MythoMytho est l’abréviation familière de mythomane et désigne couramment une personne jugée menteuse ou une histoire considérée comme inventée.
RebeuRebeu est une forme de verlan construite à partir de beur, lui-même issu du verlan d’arabe, et sert à désigner familièrement une personne perçue comme d’origine maghrébine.
BolosBolos est un terme familier et péjoratif désignant selon les usages une personne jugée naïve, faible, ridicule ou facile à tromper.

Ce qui peut évoluer

L’argot se diffuse rapidement par la musique, les réseaux, l’école et les médias. Un mot peut changer de sens, perdre sa valeur cryptée ou devenir courant ; les exemples datés sont indispensables.

Sources officielles et références

Ces références servent à contrôler le sens de « Poucave », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.

Limite : Le classement historique de ce dictionnaire ne signifie pas que ces mots appartiennent à tous les habitants des banlieues ni à eux seuls. Les usages varient selon le groupe, la région, l’âge, la date et la situation.

Questions fréquentes sur Poucave

Que signifie « Poucave » ?

Poucave est un terme d’argot désignant une personne qui dénonce, informe une autorité ou révèle les actes d’autrui, avec une forte valeur péjorative.

Dans quel contexte rencontre-t-on « Poucave » ?

Ce terme appartient au vocabulaire concernant les mots d’argot urbain, du verlan et du français familier qui circulent bien au-delà des banlieues. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.

Peut-on agir sur la seule définition de « Poucave » ?

Non. La définition donne le sens général. Pour « Poucave », retenez aussi ce point de vigilance : Le terme peut être insultant, stigmatisant ou agressif selon la personne visée. Le comprendre ne signifie pas qu’il soit approprié de le reprendre.

Rédaction Dictionnaires.com

Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.

Sous la responsabilité éditoriale de . Signaler une correction · Méthode qualité.

Autres dictionnaires
Dictionnaire informatique Dictionnaire informatique

L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.

Dictionnaire cuisine Dictionnaire cuisine

Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.

Dictionnaire juridique Dictionnaire juridique

Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.

Dictionnaire politique Dictionnaire politique

Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.

Copyright Dictionnaires © Toute reproduction même partielle est strictement interdite - Conditions d'utilisation Qualité · Sources des définitions · À propos · Références · Contact · Semantiak