×
Les dictionnaires Ado Anglicisme Animaux Amour Argot Aromathérapie Art Banlieues Beauté Botanique Breton Chimie Créole Cuisine Écologie Entreprise Érotique Espèces botaniques Financier Foot Homéopathie Immobilier Informatique Jeux Juridique Luxe Marketing Marseillais Mathématique Médical Mode Poker Politique Référencement Rêves Shopping Sport Symboles Verlan Vin

Mercato : définition et explications

Dictionnaire Football
Dictionnaire Football

Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026

Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées.

Mercato : Le mercato désigne couramment la période de transfert pendant laquelle les clubs peuvent enregistrer des joueurs selon les règles nationales et internationales.

Définition : Mercato

En football, « Mercato » peut désigner une règle, un geste, un poste, une situation tactique ou une compétition. Il faut identifier la phase de jeu et la saison concernées avant de tirer une conclusion à partir du seul mot.

Une définition footballistique précise ce qui relève des Lois du Jeu, du règlement particulier d’une épreuve ou d’une convention statistique. Elle distingue également la position d’un joueur de l’infraction effectivement sanctionnée par l’arbitre.

Les quatre repères essentiels

  • identifier la phase de jeu et la position des joueurs
  • distinguer règle, interprétation arbitrale et statistique
  • vérifier la version des Lois du Jeu et le règlement de compétition
  • décrire le geste sans ignorer la sécurité des joueurs

Comment vérifier l’emploi de Mercato ?

Pour analyser une action, observez son déroulement complet : emplacement du ballon, position des joueurs, nature du contact et reprise décidée. Consultez ensuite la version applicable des Lois du Jeu ou le règlement de la compétition.

Exemple concret

Un club négocie un transfert puis enregistre le joueur avant la fermeture officielle de la période.

Point de vigilance : Le format, l’organisateur et la saison doivent être précisés ; les règles d’inscription, de classement ou de départage peuvent changer.

À ne pas confondre

Comparer Mercato avec trois notions proches
Notion liéeDéfinition de départ
Ligue 1La Ligue 1 est le plus haut niveau du championnat professionnel masculin de football en France, organisé selon le règlement de la saison concernée.
Match nulUn match nul est une rencontre terminée avec le même nombre de buts pour les deux équipes à l’issue du temps réglementaire et, selon le contexte, du temps prévu.
Ballon d’orLe Ballon d’Or est une récompense individuelle annuelle attribuée à des footballeurs selon les règles et le vote fixés par son organisateur.

Ce qui peut évoluer

Les Lois du Jeu, protocoles d’assistance vidéo, formats et règlements de compétition sont révisés. Contrôlez toujours la saison et l’organisateur.

Sources officielles et références

Ces références servent à contrôler le sens de « Mercato », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.

Limite : Cette fiche explique le vocabulaire du football. La décision de l’arbitre dépend de l’action complète, et le règlement officiel de la compétition reste la référence.

Questions fréquentes sur Mercato

Que signifie « Mercato » ?

Le mercato désigne couramment la période de transfert pendant laquelle les clubs peuvent enregistrer des joueurs selon les règles nationales et internationales.

Dans quel contexte rencontre-t-on « Mercato » ?

Ce terme appartient au vocabulaire concernant les Lois du Jeu, les gestes techniques, les postes, les compétitions et la tactique du football. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.

Peut-on agir sur la seule définition de « Mercato » ?

Non. La définition donne le sens général. Pour « Mercato », retenez aussi ce point de vigilance : Le format, l’organisateur et la saison doivent être précisés ; les règles d’inscription, de classement ou de départage peuvent changer.

Rédaction Dictionnaires.com

Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.

Sous la responsabilité éditoriale de . Signaler une correction · Méthode qualité.

Autres dictionnaires
Dictionnaire informatique Dictionnaire informatique

L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.

Dictionnaire cuisine Dictionnaire cuisine

Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.

Dictionnaire juridique Dictionnaire juridique

Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.

Dictionnaire politique Dictionnaire politique

Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.

Copyright Dictionnaires © Toute reproduction même partielle est strictement interdite - Conditions d'utilisation Qualité · Sources des définitions · À propos · Références · Contact · Semantiak