Partie civile : définition et explications
Fiche approfondie · sources relues le 2 septembre 2026
Niveau de vérification : définition contextualisée et recoupée avec les références affichées · information générale, sans avis personnalisé.
Dans un document juridique, « Partie civile » doit être lu avec le texte qui l’emploie, la procédure concernée et la qualité des personnes. Le même mot peut avoir une portée différente selon qu’il figure dans un contrat, une décision, un courrier ou un code.
Pour l’utiliser correctement, il faut séparer trois niveaux : le sens du terme, les conditions prévues par la règle et la conséquence appliquée aux faits. Une définition explique le premier niveau ; elle ne suffit pas à résoudre automatiquement les deux autres.
Quel que soit le dossier, conservez les dates, les pièces et la formulation exacte. Ce sont elles qui permettent de vérifier un délai, une preuve, une compétence ou une voie de recours.
Une victime se constitue partie civile et produit les justificatifs de son dommage. Cette démarche concerne la réparation ; elle ne lui donne pas le rôle du ministère public dans la poursuite.
| Notion liée | Définition de départ |
|---|---|
| Arbitrage | Mode privé de règlement d’un litige dans lequel un ou plusieurs arbitres rendent une décision appelée sentence. Il se distingue de la médiation, où le tiers aide les parties à trouver elles-mêmes un accord. |
| Commissaire de justice | Le commissaire de justice est un officier public et ministériel qui exerce notamment les anciennes missions des huissiers de justice et des commissaires-priseurs judiciaires. Il signifie des actes, exécute… |
| Référé | Procédure rapide et contradictoire permettant à un juge d’ordonner des mesures provisoires ou urgentes. L’ordonnance de référé ne tranche généralement pas définitivement le fond du litige. |
La portée du terme peut dépendre du texte applicable, de la date, de la juridiction, de la procédure et des faits. Une réforme ou une décision de justice peut modifier son interprétation.
Ces références servent à contrôler le sens de « Partie civile », sa terminologie et son contexte d’emploi. Pour une règle ou une donnée évolutive, consultez directement la source liée.
La partie civile est la personne qui, se disant victime d’une infraction, intervient dans la procédure pénale pour demander réparation du préjudice qu’elle estime avoir subi.
Ce terme appartient au vocabulaire concernant le droit, les acteurs de la justice, les procédures et les actes juridiques. Il faut le relire dans son document et à sa date d’utilisation.
Non. La définition donne le sens général. Pour « Partie civile », retenez aussi ce point de vigilance : Cette définition présente le droit français de manière générale. Elle ne remplace pas l’analyse d’un avocat, d’un notaire ou d’un autre professionnel qualifié.
Rédaction Dictionnaires.com — synthèse pédagogique établie à partir des références indiquées.
Sous la responsabilité éditoriale de Nicolas Belotti. Signaler une correction · Méthode qualité.
Dictionnaire informatique
L'informatique, ce n'est parfois pas simple notamment avec son vocabulaire.
Dictionnaire cuisine
Comprendre le vocabulaire des recettes de cuisine et faire des bons petits plats.
Dictionnaire juridique
Définition des différents termes spécifiques au domaine de la loi et de la justice.
Dictionnaire politique
Moi président, je mettrais mon gilet jaune à l'Élysée et j'imposerai mes idées.